Tuesday, March 12, 2013

Sinks drown phony rats vanish jerk

Several months old now, but too good to pass up: Rats out LI vanish jerk!

Not so much word salad as word gazpacho.

Labels: ,

3 Comments:

Anonymous Tybalt said...

What made me laugh much harder was the first line: "Her face says it all". My first reaction was "it says all that? Egad."

10:20 PM, March 12, 2013  
Anonymous djw said...

I somehow thought I was going to land on a Language Log post about a bad translation out of something like Chinese; what a surprise to find out this was an American story--such as it is!

11:30 PM, March 12, 2013  
Anonymous Ed Latham said...

Ah - I've finally worked out how to read NY Post headlines: add '-ing' to every word you don't understand! 'Drown-ING phony'. Nothing's more fun than describing somebody as a 'vanish jerk', though.

3:40 AM, March 13, 2013  

Post a Comment

<< Home