Man eating tiger

We're more into the discourtesy zone than the realm of out-and-out confusion here, but Fowler's point remains: We have hyphens in part so that it's easy to tell "man eating tiger" from "man-eating tiger." Wichita got it right (at least once) in the text; why not spare a hyphen for the hed?